流行について話そう~fad and trends~

平成から令和になるということで、日本でも「昭和っぽい」「平成っぽい」に加えて「令和っぽい」という言葉が流行りそうですね(笑)

 

今回は、英語で流行について話す際の質問の仕方、そして単語などをご紹介します。

fadとtrendの違い

 fad:一時的な流行のことを指す(例えばルーズソックスとか、たまごっちとかですかね??)

 

ternd:もう少し長期的な流行のことを指す(SNSやiphoneなどはこちらかな??)

 

明確にどれがどれに入るかは難しく、ニュアンスの問題もあるようです。 

 

質問の仕方

 What were some fads when you were in high school?(高校生のときの流行は何でしたか?)

 

Why do you think people pay attention to fads?(なぜ人々は流行に注目すると思いますか?)

 

What are the current trends in fashion?(最近のファッションの流行は何ですか?)

 

Have you ever tried a fad diet?(流行のダイエットを試したことがありますか?) 

単語について

  • trend setter(流行を作る人)
  • word of mouth(口コミ)
  • ouija board(アメリカ版こっくりさん)

 

流行といえばダイエット!その時々で色々なダイエット方法がありますが、今話題のダイエットはこの様な表現をすることが可能です。

  • vegan(ビーガン:卵や乳製品を含む、動物性食品をいっさい口にしない「完全菜食主義者」)
  • paleo diet(パレオダイエット:旧石器時代の野草と野生動物を中心とした食生活を真似ること)
  • gluten-free diet(炭水化物抜きダイエット)

流行はその国の文化や時代を象徴するものなので、色々話すことができると面白そうですね。